هر گه كه خواهند كه بيرون آيند از آن جا از غم ( 1 ) با جابرند ( 2 ) ايشان را در آن جا و بچشى عذاب سوزنده . [ 43 - پ ] كه خداى در برد ( 3 ) آنان را كه ايمان آرند و كارهاى نكو كنند در بهشتها كه مىرود از زير آن جويها ، حلى دهند ايشان را در آن جا از دستورنجنها ( 4 ) از زر و مرواريد ، و جامه‌هاى ايشان در آن جا حرير ( 5 ) باشد . و ره نمايند ايشان را با سخن پاكيزه از قول ، و ره نمايند ( 6 ) به ره پسنديده . [ 44 - ر ] آنان كه كافر شدند و برگردند ( 7 ) از راه خداى و مسجد حرام ، آن كه كرديم او را براى مردمان راست است استاده ( 8 ) در او و بادى ( 9 ) و هر كه خواهد در او گراييدن ( 10 ) از دين به ستم كردن ، بچشانيم او را از عذابى سخت . چون جاى ساختيم براى ابراهيم جاى خانه ( 11 ) كه مگير انباز به من ( 12 ) چيزى و پاكيزه كن خانهء من [ براى ] ( 13 ) گردندگان و استادگان و ركوع كنندگان و سجود كنندگان . و آگاهى ده ( 14 ) در مردمان با حج تا به تو آيند پيادگان و بر هر اشترى [ لاغر ] ( 15 )

--> ( 1 ) . آط : اندوهى . ( 2 ) . آج ، لب : باز گردانند . ( 3 ) . آط ، آب ، آج ، لب : در آرد . ( 4 ) . آج ، لب : دستاورنحها . ( 5 ) . آب : ابريشم . ( 6 ) . آط ، آب ، آج ، لب ايشان را . ( 7 ) . آط ، آب ، آج ، لب : برگرديدند . ( 8 ) . آط ، آج ، لب : مردمان راست استاده . ( 9 ) . آط ، آب : بدوى ، آج ، لب : مسافر . ( 10 ) . آط ، آب ، آج ، لب : گرديدن . ( 11 ) . آج ، لب كعبه . ( 12 ) . آط ، آب ، لب : كه شك نيارد به من . ( 15 - 13 ) . اساس : ندارد ، از آط ، افزوده شد . ( 14 ) . آج ، لب : ندا كن .